Remise du Prix International Linguapax 2016 à Yirrkala

Yirrkala16Le Centre d’art de Yirrkala Larrngay Buku (Territoire du Nord, Australie) a accueilli ce vendredi 19 Août, la cérémonie de remise du  Prix International Linguapax au Conseil de l’Ecole Yambirrpa et au Groupe d’action Djarrma, lauréats 2016 ex-aequo avec l’Association des langues internationales et langues d’origine (International and Heritage Languages Association, IHLA) d’Alberta (Canada).

Des chants et danses traditionnelles ont accompagné les messages de reconnaissance adressés aux anciens dirigeants et à tous ceux qui ont contribué au maintien de la langue et de la culture Yolngu et à ceux qui le feront à l’avenir.

Ont suvi des discours prononcés par les représentants des institutions lauréates, le Conseil scolaire des différentes écoles dotées d’un programme bilingue, le groupe d’action sYirrkala_6ociale et la corporation aborigène Dhimurru. Après une présentation de Trevor Stockley, l’enseignant promoteur de la candidature, Leon White, directeur des écoles du territoire (homeland schools) a rappelé les 40 ans d’existence du programme d’éducation bilingue.

La présidente de Linguapax a prononcé un discours sur le rôle de cette organisation dans la défense et la protection des langues minoritaires et autochtones, tout en faisant référence à la Déclaration universelle des droits linguistiques. Elle a salué l’effort de la communauté Yolgnu pour maintenir sa langue et sa culture et a félicité le travail réalisé et l’implication des différents groupes sociaux.

L’événement s’est achevé par  la remise d’un diplôme et la performance musicale d’une chanteuse locale renommée.

La présenceYirrkala17 de Linguapax donne à cette communauté la force de continuer à lutter pour un programme qui est menacé par le manque de soutien des autorités éducatives régionales et fédérales.

La cérémonie de remise du prix aux lauréats d’Alberta (Canada) aura lieu en Octobre.

 

Share