Lengua, exclusión y derechos humanos en las Naciones Unidas, una cuestión pendiente

UN-Headquarters

El Grupo de Estudio sobre Lengua y las Naciones Unidas organizó el pasado 7 de mayo, en Nueva York, un Simposio sobre Lengua y Exclusión, como contribución a la reflexión sobre la política lingüística de la Organización de las Naciones Unidas en la práctica. La ponencia inaugural de Fernand de Varennes, experto en derechos lingüísticos y de las minorías y miembro del comité científico de Linguapax, hizo énfasis en la falta de reconocimiento de las lenguas como elemento de los derechos humanos, y se interrogó sobre los obstáculos ideológicos y políticos que impiden reconocer la importancia de proteger los derechos lingüísticos mediante instrumentos legales internacionales. Las ponencias presentadas a lo largo del día abrieron tres líneas de reflexión: las políticas lingüísticas implementadas en las organizaciones internacionales, el papel de las lenguas en los conflictos y el mantenimiento de la paz; y la relación entre lengua, educación y desarrollo. La presidenta de Linguapax, Carme Arenas, asistió a los debates, celebrados en homenaje a Joshua Fishman (1926-2015), que concluyó otro miembro del comité científico de Linguapax, Björn Jernudd.

→ Leer la ponencia inaugural de Fernand de Varennes, «Unfinished and Challenging Business: Language, Exclusion and Human Rights at the United Nations» (pdf, 19 pagines, en inglés).

Share

Deja una respuesta