OpenSpeaks: desenvolupant recursos oberts per a arxivistes multimèdia

Mentre treballava amb activistes digitals per a les llengües a Àsia, concretament durant el començament de la COVID-19 l’any passat, l’equip d’OpenSpeak (un conjunt d’eines per a la documentació d’idiomes en format multimèdia creat el 2017), es va adonar d’algunes de les dificultats pràctiques de la documentació audiovisual de les llengües indígenes o en perill d’extinció. L’impacte advers de la pandèmia en les poblacions indígenes va ser una advertència per…

Nova publicació: Guia pràctica de revitalització de llengües amenaçades

L’editorial Cambridge University Press acaba de publicar el llibre Revitalizing Endangered Languages. A Practical Guide (2021), editat per Justyna Olko, de la Uniwersytet Warszawski (Polònia) i Julia Sallabank, de l’Escola d’Estudis Orientals i Africans de la University of London. Ja fa gairebé tres dècades des de que un grup de lingüistes, durant la celebració del congrés de la Linguistic Society of America (1992), van cridar a l’acció per combatre la…

Consultes regionals en preparació del Pla d’Acció Global per a la Dècada Internacional de les Llengües Autòctones IDIL 2022-2032

Linguapax col·labora amb la UNESCO com a membre del grup ad hoc per a l’elaboració d’un Pla d’Acció Global per a la Dècada Internacional de les Llengües Autòctones IDIL 2022-32. Amb l’objectiu de difondre la informació sobre la Dècada, avui publiquem el primer d’una sèrie de resums de les activitats desenvolupades en aquest marc. En el marc del procés preparatori de la Dècada Internacional de les Llengües Indígenes 2022-2032 (IDIL2022-32),…

Llengua materna i diversitat lingüística

Cada 21 de febrer l’UNESCO celebra el Dia Internacional de la Llengua Materna, amb una especial atenció a les llengües indígenes i minoritàries, “per promoure la consciència de la diversitat lingüística i cultural i el multilingüisme”. Linguapax comparteix aquest objectiu i participa en la celebració, però des d’un punt de vista crític sobre el concepte de la llengua materna. En canvi, proposem la diversitat lingüística com un enfocament alternatiu a…

SOAS Symposium on the Politics of Language Policy at the Local Level

Date: 22 September 2017 – From 9:00 AM to 7:00 PM – Venue: Paul Webley Wing (Senate House) Language Policy is highly political and often controversial, with official top-down policy criticized by scholars for serving dominant political interests and reproducing unequal power relations. This one-day symposium aims to move the discussion forwards by treating Language Policy as a dynamic socio-cultural process. Accordingly, we invite papers that explore the politics of…

Reports on Digital Language Diversity in Europe now available

How does the linguistic diversity of Europe reflect in new media? Do regional and minority languages contribute to EU digital language diversity, and to what extent? Is it possible for regional or minority language speakers to have a digital life in those languages? This report presents the results of the first survey about the actual needs of European minority languages speakers regarding digital opportunities. The survey is part of the…

Regards croisés et autochtones des problématiques linguistiques au Canada et au Québec

Colloque international de l’Observatoire national en matière de droits linguistiques. Le vendredi 8 septembre 2017 au Salon François-Chevrette, Pavillon Maximilien-Caron, Faculté de Droit, Université de Montréal. Avec Fernand de Varennes, Prix International Linguapax 2004 et membre du Comité Consultatif de Linguapax, et Eva Pons Parera, trésorière de Linguapax.   Télécharger le programme provisoire en format PDF : ICI   Programme provisoire  8h00 Inscription et petit déjeuner / Registration and Breakfast 8h30…

La UNAM crea el Museo Interactivo de la Lengua

Ciudad de México (N22/Redacción).- A través de un acuerdo emitido el pasado lunes por el rector de la UNAM, Enrique Graue Wiechers, se fundamenta la creación del Museo Interactivo de la Lengua que tiene como objetivos contribuir al conocimiento de las lenguas que se hablan en México, así como de las manifestaciones culturales que se han creado con ellas y de la expresión escrita de nuestro lenguaje, y del acervo…

Trans-Linguistica 4

The Department of Applied Linguistics, Sapientia Hungarian University of Transylvania, Faculty of Technical and Human Sciences Târgu-Mureș is pleased to announce its international conference entitled TRANS-LINGUISTICA 4, to be held on May 25–27, 2017. Website: https://goo.gl/YsG5Fx   Conference languages: English, German, Romanian, Hungarian. Sections: 1. Mother tongue language pedagogy and foreign language teaching 2. The theory and practice of translation 3. The tradition of multilingualism in the European culture 4.…