Materials de la Conferència
Interrnacional 'Development
of Siberian Indigenous Languages and Cultures in a Changing
Russia'. Organitzat pel Ministeri
d'Educació i Ciència de la Federació
Russa - Agència per a l'Educació, Universitat
Estatal de Khakàssia i l'Institut Sayan-Altai de Turcologia.
Setembre 22-24, 2005, Abakan, República de Khakàssia
Actes del Seminari Internacional
'Language Promotion and Planning
in Europe and Russia'
Aquesta publicació recull les ponències presentades
al Seminari Internacional “Language
Promotion and Planning in Europe and Russia” que
va tenir lloc a Elista, República de Calmúquia
els dies 28 i 29 de setembre de 2004. El seminari es va organitzar
en el marc del projecte “Promoting Lesser Used Languages
in the North Caucasus” que porta a terme la Universitat
Estatal de Calmúquia, amb el suport del programa “Confidence
Building Measures” del Consell d'Europa.
Documents
de la UNESCO
Declaració
universal sobre la diversitat cultural (2001)
Convenció
per a la salvaguarda del patrimoni cultural immaterial. Textos
oficials (2003) Traducció
al català
Convenció
sobre la protecció i la promoció de la diversitat
de les expressions culturals (2005) Text no oficial
Recomanacions de l'OSCE
Lund Recommendations 'Recommendations on effective participation
of national minorities in public life' Català,
Calmuc, Kurd,
Tàtar de la Crimea (alfabet
llatí, alfabet
ciríl·lic)
Oslo Recommendations 'Recommendations regarding the linguistic
rights of national minorities with explanatory note' Català,
Calmuc, Kurd,
Tàtar de la Crimea (alfabet
llatí, alfabet
ciríl·lic)
The Hague Recommendations 'Recommendations on the education
rights of national minorities' Català,
Calmuc,
Kurd, Tàtar de la
Crimea (alfabet llatí,
alfabet ciríl·lic)
Articles
Els
començaments de Linguapax. Miquel Siguan. Universitat
de Barcelona- Linguapax
Desarrollando
buenas prácticas en revitalización lingüística.
José Antonio Flores Farfán. CIESAS-Linguapax
Amèrica Latina
Biological and linguistic diversity: Transdisciplinary
Explorations for a Socioecology of Languages.
Albert Bastardas (Universitat de Barcelona)
http://www.teluq.uquebec.ca/diverscite.entree.htm
Dans
quelles langues vivront nos enfants et nos petits enfants?
Les langues et leur rôle dans la société.
Joseph Poth
Endangered Languages. Scientific America
http://www.language-archive.org/documents/
International
Journal on Multicultural Societies
International
Journal on Multicultural Societies Vol.6, Nº1 (2004)
Multilingualism
on the Internet
International
Journal on Multicultural Societies Vol.4, Nº2 (2002)
Protecting
Endangered Minority Languages
International
Journal on Multicultural Societies Vol. 3, Nº 2 (2001)
The
Human Rights of Linguistic Minorities and Language Policies
International
Journal on Multicultural Societies Vol.3, Nº1 (2001)
Lesser
Used Languages and the Law in Europe
Dossier
del Dia Internacional de la Llengua Materna (21 febrer 2004)
Education
in a Multilingual World. UNESCO Position Paper
Altres documents
Language
Diversity in Multicultural Europe
'Comparing
perspectives on immigrant minority languages at home and at
school' de Guus Extra i Kutlay Yagmur
Propostes
lingüístiques per al futur d'Europa /
Linguistic
proposals for the future of Europe
del grup Europa
Diversa
Manifeste
de Tlemcen 2002
'Pour une politique lingüistique mondiale, fondée
sur le plurilinguisme'
To what extent are language
classes a vehicle for peace education in Europe? Gabriela
S. Meier, MA dissertation, University of Exeter
