Linguapax
LLIURAMENT DEL PREMI LINGUAPAX 2010 A LA UNIVERSITAT DE BARCELONA
El lingüista britànic Robert Phillipson, reconegut activista de la denúncia de l'imperialisme lingüístic, i el professor Miquel Siguan i Soler, gran promotor de l'educació multilingüe, desaparegut el passat 8 de maig, són els dos guardonats d'aquesta edició del Premi Linguapax.
L'Aula Capella de la Universitat de Barcelona ha acollit aquest matí, coincidint amb el Dia Mundial de la Diversitat Cultural per al Diàleg i el Desenvolupament, la cerimònia de lliurament del Premi Linguapax 2010 que s'atorga cada any com un reconeixement a lingüistes, investigadors, docents i membres de la societat civil que hagin destacat per la promoció de la diversitat lingüística o de l'educació multilingüe.
Enguany, Miquel Siguan i Robert Phillipson, que destaquen per una llarga trajectòria per la defensa de l'educació multilingüe com a factor de pau i dels drets lingüístics davant dels processos d'homogeneïtzació cultural i lingüística, són els guardonats ex aequo de l'únic premi a favor de la promoció de la diversitat lingüística que existeix arreu del món.
La mort recent de Miquel Siguan ha convertit l'acte en un homenatge a la seva trajectòria professional àmpliament dedicada a promoció de l'educació de llengües tot integrant les perspectives filosòfica, psicolingüística i pedagògica, en el marc d'una reflexió i acció que el van portar a fer explícit el potencial de l'educació multilingüe en processos de comprensió intercultural i promoció de la pau. Siguan, que era catedràtic emèrit de la Universitat de Barcelona i degà honorari de la Facultat de Psicologia, també va ser un dels inspiradors de la filosofia Linguapax. Ha recollit el premi la filla del Professor Siguan, catedràtica de literatura alemanya de la Universitat de Barcelona, que ha llegit el text d'agraïment que el seu pare havia començat a redactar i que recollia les seves impressions sobre l'evolució de les llengües en el sistema educatiu al llarg de la seva experiència.
En recollir el seu premi, Robert Phillipson, catedràtic emèrit al departament d'estudis internacionals del llenguatge i la lingüística computacional (Copenhagen Business School), reconegut internacionalment com a activista en la denúncia de l'imperialisme lingüístic i expert en les relacions entre llengua i poder i les dinàmiques de dominació/subordinació lingüística, ha reiterat la seva convicció que "la injustícia lingüística sempre està vinculada a la manca de poder polític i econòmic." També ha agraït ser partícip dels esforços que entitats com Linguapax fan per posar de relleu que la política lingüística pot contribuir a la pau arreu del món. Phillipson, que "no està en contra de l'anglès però sí de l'ús pervers que se'n fa en molts contextos" advoca per un equilibri "saludable entre el manteniment de les llengües locals per a tots els usos locals, i el desenvolupament de la competència en llengües internacionals per a altres fins.
Més informació
Miquel Siguan i Soler va morir just després d'haver rebut el premi.