En aquest moment històric "glocal" -local i global alhora- tenen lloc simultàniament diversos processos com ara la globalització tecnoeconòmica, la construcció d'entitats polítiques supraestatals i els nous moviments migratoris, que poden provocar crisis importants en les ideologies i representacions de la realitat, en els principis polítics que organitzen els usos lingüístics de les societats humanes i, certament, en les pràctiques mateixes dels individus. Aquesta estudi, doncs, examina de manera integrada quins camins comencen a prendre aquestes transformacions en les escales mundial, continental, estatal i/o nacional, tot reexaminant críticament els models clàssics d'estructuració dels Estats multilingües i de les institucions supraestatals, i els impactes dels nous desplaçaments migratoris en les societats receptores.